Lettre d’Isabel Oyarzábal Smith en tant que Ministre d’Espagne, manifestant son adhésion à la République et demandant sa réintégration dès que les circonstances le permettront, Stockholm, 2 décembre 1938 (Archives centrales 199381) »
Journée internationale de la femme 2020-2021
Isabel Oyarzábal Smith (1878-1974), inspectrice du travail: un hommage à la journée internationale de la femme (8/03/2020 et 8/03/2021)
À l'occasion de la Journée internationale de la femme, le Ministère du travail et de l'économie sociale tient à rendre hommage aux travailleuses à travers la figure d'Isabel Oyarzábal Smith, première femme inspectrice du travail en Espagne, en exposant certains documents sélectionnés de son dossier personnel, conservé dans les Archives centrales du département et une compilation des principales ressources biographiques, bibliographiques et documentaires sur sa figure.
Document 1 - affiche
Dossier personnel d'Isabel Oyarzábal: Extrait, 1933-1935 (Archives centrales 199381)
Document 2 : Dossier personnel
Extrait (1ère page)
Dossier personnel d'Isabel Oyarzábal: Extrait, 1933-1935 (Archives centrales 199381)
Document 3 : Nomination signée par Fco. Largo Caballero
Nomination d'Isabel Oyarzábal Smith comme inspecteur (sic) provincial du Travail, 1er avril 1933 (Dossier personnel d'Isabel Oyarzábal, Archive centrale 199381)
Document 4 :
Isabel Oyarzábal Smith avec le reste de la délégation espagnole à l'Organisation internationale du Travail (Genève, 1932) © ILO / OIT
Document 5 :
Ressources biographiques, bibliographiques et documentaires (compilation réalisée par les Archives centrales du Ministère du travail et de l'économie sociale)
Oyarzábal Smith, Isabel (Malaga, 12/06/1878-Mexique, 28/05/1974)
- Pseudonymes
- Palencia, Isabel, de; Palencia, Isabel O. de; Oyarzábal Smith de Palencia, Isabel Beatriz de Galindo.
- Parcours professionnel
- Inspectrice du travail; Journaliste; Écrivain; Diplomate; Actrice; Suffragette; Traductrice.
- Gazette : Collection historique
Ordres confirmant les messieurs mentionnés dans les postes de délégués provinciaux, d'inspecteurs provinciaux, d'assistants de délégations, d'inspecteurs auxiliaires du travail et d'inspecteurs auxiliaires du travail dans les mines. Gazette de Madrid: n°. 138 du 18/05/1934, pages 1.135. Département : Ministère du travail, de la santé et de la prévoyance.
Décret nommant Ministre plénipotentiaire de deuxième classe et la destinant à la Légation de l'Espagne à Stockholm à Madame Isabel Oyarzábal de Palencia. Gazette de Madrid: n°. 298 du 24/10/1936, page 447. Département : Ministère d'État. [Il a ensuite été étendu à la Finlande, à la Norvège et au Danemark]
- Sources primaires d'archivage
Archives centrales du Ministère du travail et de l'économie sociale
Dossier personnel d’Isabel Oyarzábal. 199381
Archives générales de l'administration (AGA)
Archives générales de l'administration [AGA]. Fond Archives Rénové du Ministère des Affaires Étrangères, caisse 12/03426, exp. 22675, “Isabel Oyarzábal de Palencia”
Archives Fondation Pablo Iglesias (AFPI)
Fonds : Archives de la Commission exécutive du Parti socialiste ouvrier espagnol (1931-1940)
Archives de la Commission exécutive de l'Union générale des travailleurs (1936-1939). Archives Julio Álvarez del Vayo
Archives Evaristo Jorge Moreno
Archives Francisco Largo Caballero
- Biographies. Références externes
- Bibliographie
Catalogue collectif du réseau des bibliothèques des archives d'État. CCBAE
Bibliothèque virtuelle Miguel de Cervantes
Isabel Oyarzábal Smith - bibliographie compilée par Amparo Quiles Faz
- Bibliographie spécialisée